Problémy s ryšavkou

Výsledky sú v: Rôznorodej podpore emodži je buď inkluzívna, rozdeľujúca, oneskorená alebo dokonca nevyhnutná.
Oddelenie od debaty o nevyhnutnosti modifikátorov tónu pleti, je otázka ryšavej emodži.

Vlasy tam všade
Unicode si všimnite nasledujúce, pokiaľ ide o farbu vlasov emodži a ako by sa malo implementovať v rozmanitom emodžiovom svete:

Pre generické obrázky, ktoré zahŕňajú vlasy, sa odporúčajú tmavé vlasy. Ľudia každého tónu pleti môžu mať čierne (alebo veľmi tmavohnedé) vlasy, takže sú neutrálnejšie. Jednou z výnimiek je človek s blond vlasmi, ktorý musí mať blond vlasy bez ohľadu na tón pleti.

Presne takto sa spoločnosť Apple priblížila k predvoleným čelom emodži v vývojárovi zostavenia systému iOS 8.3. Avšak verejné vydanie iOS 8.3 zvedavo zmenilo predvolenú farbu vlasov na žltú:

Okrem odporúčania pre predvolenú farbu vlasov emodži, konzorcium Unicode neuvádza konkrétne zmienku o tom, ktoré farby vlasov by sa mali používať, keď sa použije modifikátor tónu pleti.
V skutočnosti Unicode udeľuje diskusiu a uvádza, že:

Je nad rámec spoločnosti Unicode poskytnúť mechanizmus založený na kódovaní na reprezentáciu všetkých aspektov rozmanitosti ľudského vzhľadu, ktorý môžu používatelia emoji chcieť uviesť.

V podstate je možné rozhodnúť o možnostiach týkajúcich sa farby vlasov pre každý tón pleti pri implementácii vlastného emodži umeleckého diela.
Čo sa rozhodlo Apple
Tu je aktuálna škála modifikátorov odtieň pokožky a farby vlasov, ktoré Apple priraďuje každému. Ako príklad použitia chlapca emodži:

Emodži
Modifikátor
Odtieň pokožky
Farba vlasov

👦🏻
Fitzpatrick typ-2-2
Bledý
čierna

👦🏼
Fitzpatrick typ 3
Smotana biela
Blondínka

👦🏽
Fitzpatrick typ 4
Hnedý
Hnedý

👦🏾
Fitzpatrick Type-5
Tmavohnedá
Tmavohnedá

👦🏿
Fitzpatrick Type-5
čierna
čierna

Modifikátor emodži pre tón pleti kombinuje dva typy na stupnici Fitzpatrick do jedného odtieňa s názvom Emoji modifikátor Fitzpatrick Type-1-2.
Typ 1 na stupnici Fitzpatrick je definovaný ako:

Svetlo biela; blond alebo červené vlasy; modré oči; pehy – vždy horí, nikdy neopaľujte

Typ 2 na stupnici Fitzpatrick je definovaný ako:

Biely; fér; blond alebo červené vlasy; Modré, zelené alebo lieskové oči – zvyčajne horí, spaľujú minimálne

Dôraz môj. Tak prečo má bledý chlapec čierne vlasy v písme Apple Emoji? Nasledujúce farby vlasov by sa viac zhodovali s vyššie uvedenými popismi:

Prípad proti červeným vlasom
Červené vlasy nie sú veľmi bežné. Veľmi málo ľudí, ako percento celosvetovej populácie, má červené vlasy:

Červené vlasy sa prirodzene vyskytujú v 1–2% ľudskej populácie. Vyskytuje sa častejšie (2–6%) u obyvateľov severného alebo západoeurópskeho pôvodu a menej často v iných populáciách.

Bol to faktor v rozhodnutí spoločnosti Apple vynechať ryšavku zo zostavy emodži? Ak by bledá koža (typ 1-2) mala červené vlasy, aká možnosť by zostala reprezentovať tie s biela pokožka a tmavé vlasy? A to z veľkých plátkov Ázie.

Nakoniec existujú dôsledky medzi platformami. To, čo sa Apple rozhodne robiť s farbou vlasov emodži, nenapadne, aby spoločnosť Google alebo Microsoft robili to isté.
Možné riešenie
Jednotlivé modifikátory tónu pokožky pre Fitzpatrick typu 1 a Fitzpatrick Typ 2 by mohol existovať: jeden s červenými vlasmi, jeden s čiernymi vlasmi.

Môže dôjsť k určitému tlačeniu tohto prístupu od dodávateľov, pretože by sa vyžadovalo, aby sa podporilo potenciálne 100+ nových emodži, pretože každý človek by získal túto novú možnosť.
Ak sa to implementuje, Unicode sa môže tiež musieť stať predpisom, ako by modifikátory tónu pleti mali predstavovať farbu vlasov.
Jedna vec je jasná: Takéto rozhodnutia sú zložitejšie, ako sa môžu objaviť, a zatiaľ čo Unicode môže stanoviť štandardy, stále zostáva výberom platformy-dodávateľa, ako ich implementovať.
Bude zaujímavé zistiť, ako sa tieto otázky riešia, keď sa podpora modifikátora tónu pleti v nasledujúcich mesiacoch dostane na Android a Windows.

Súvisiaci

Zoznam modifikátorov tónu tónu emodži
Technická správa Enicode Emoji #51
Petícia s ryšavkou